معنى الكلمة "the nearer the church, the farther from God" بالعربية
ماذا تعني "the nearer the church, the farther from God" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
the nearer the church, the farther from God
US /ðə ˈnɪrər ðə tʃɜːrtʃ, ðə ˈfɑːrðər frʌm ɡɑːd/
UK /ðə ˈnɪərər ðə tʃɜːtʃ, ðə ˈfɑːðər frəm ɡɒd/
تعبير اصطلاحي
كلما اقترب المرء من الكنيسة، ابتعد عن الله
used to suggest that those who are most involved with religious institutions or claim to be religious are often the least likely to follow its actual moral or spiritual teachings
مثال:
•
He spends all his time at the cathedral but treats his neighbors poorly; truly, the nearer the church, the farther from God.
يقضي كل وقته في الكاتدرائية لكنه يعامل جيرانه بشكل سيء؛ حقاً، كلما اقترب المرء من الكنيسة، ابتعد عن الله.
•
The scandal involving the bishop proves the old saying: the nearer the church, the farther from God.
الفضيحة التي تورط فيها الأسقف تثبت المثل القائل: كلما اقترب المرء من الكنيسة، ابتعد عن الله.